| Anonyme | Ali Baba et les 40 voleurs Histoire d’Aladin Simbad le marin (traduits de l’arabe et du persan) |
| Anonyme | Contes du Panchatantra ( traduit de l’hindi ) |
| Anonyme | Contes et légendes de l’Inde (bilingue tamoul / français) |
| Anonyme | L’honnête commis Tchang (traduit du chinois) |
| Andersen, H.C. | La petite Sirène et autres contes (traduit du danois) |
| Aymé, M. | Les Contes du chat perché |
| Asrafiev V. | Perdu dans la Taïga Une Enfance en Sibérie (traduit du russe) |
| Calvino, I. | Romarine (traduit de l’italien) |
| Cendrars, B. | Petits Contes nègres pour les enfants des blancs |
| Clavel, B. | Légendes de la mer |
| Daudet, A. | Les Aventures prodigieuses de Tartarin de Tarascon |
| Diop, B. | Contes et Lavanes |
| Dumas, P. | Contes à l’envers |
| Faulkner, W. | L’Arbre aux souhaits (traduit de l’américain) |
| Grimm, J. et W. Contes | La Clé d’or Les 7 corbeaux et autres contes (traduits de l’allemand) |
| Gripari, P. | La Sorcière de la rue Mouffetard |
| Janson, T. | Contes de la vallée de Moumine (traduit du suédois) |
| Kahn, E. | Contes et légendes de la Bible |
| Khasai, M. | Le Prince et le faon (bilingue persan/français) |
| Khemir, Y. | L’Ogresse (bilingue arabe/français) |
| Laabi, A. | Saïda et les voleurs de soleil (bilingue arabe/français) |
| Leprince de Beaumont, Mme. | La Belle et la bête |
| Nodier, C. | Le Chien de Brisquet Trilby La Fée aux miettes |
| Perrault, C. | Contes Contes de ma mère l’oye |
| Singer, I. B. | Zlateh la chèvre et autres contes (traduit de l’américain) |
| Soupault, R. et P. | Histoire merveilleuse des cinq continents |
| Tournier, M. | Sept Contes |
| Wilde, O. | Le Prince heureux Le Géant égoïste et autres contes (traduit de l’anglais) |
À consulter également : anthologies thématiques publiées chez divers éditeurs, contes régionaux, contes contemporains
| Carême, M. | Au clair de la lune |
| Charpentreau, J. | Poèmes pour les jeunes du temps présent |
| L’Amitié des poètes | Prête-moi ta plume |
| Coran, P. | Jaffabules |
| Desnos, R. | Chantefleurs et chantefables |
| Hugo, V. | Chansons Poésies et chansons (titres d’anthologies) |
| Jean, G. | Écrits sur la page Poèmes de toujours pour l’enfance et la jeunesse |
| La Fontaine de, J. | Fables |
| Massoudy, H. | Antara, le poète du désert (traduit de l’arabe) |
| Obaldia de, R. | Innocentines |
| Prévert, J. | Paroles |
| Queneau, R. | Courir les rues |
| Roy, C. | Enfantasques La Cour de récréation |
| Soupault, P. | Poèmes pour mes amis les enfants |
De nombreuses anthologies thématiques publiées chez divers éditeurs peuvent être consultées, ainsi que les collections spécifiques de poésie pour la jeunesse.
A. Romans et récits centrés sur la vie affective
| Aamado, J. | L’Enfant du cacao (bilingue portugais/français) |
| Bawden, N. | Un petit Cochon de poche (traduit de l’anglais) |
| Begag, A. | Le Voleur d’écriture La Force du berger |
| Ben Aych, G. | Le Voyage de Mémé |
| Byars, B. | Balles de flipper Rude journée pour Sara (traduits de l’américain) |
| Buchanan- Smith. | Le Goût des mûres |
| Chotomska, W. | L’Arbre à voile (traduit du polonais) |
| Garfield, R. | La Montre en or (traduit de l’anglais) |
| Giorda | L’Incendiaire |
| Goscinny, R. et Sempé, J.-J. | Le Petit Nicolas – etc. |
| Gutman, C. | Toufdepoil Pistolet-Souvenir |
| Hampaté Ba, A. | Le petit frère d’Amkoullel |
| Hartling, P. | Flo Oma Ben est amoureux d’Anna (traduits de l’allemand) |
| Kemp, G. | Le terrible trimestre de Gus (traduit de l’anglais) |
| King - Smith, D. | Les Souris de Sansonnet (traduit de l’anglais) |
| Lenain, T. | Un Marronnier sous les étoiles |
| Mauffret, Y. | Une Amitié bleu Outremer |
| Modiano, P. | Catherine Certitude |
| Morgensen, S. | La Sixième |
| Murail, M. A. | Baby-sitter blues Sans sucre, merci |
| Pennac, D. | Cabot caboche Kamo (3 titres) |
| Peskine, B | Chef de famille |
| Ray, S. | Fatik, le jongleur de Calcutta (traduit du bengali) |
| Schneegans, N. | La plus grande Lettre du monde |
| Venulhet, J. | Carton rouge Matin d’orage |
| Voigt, C. | Les Enfants Tillermann (t. 1 et t. 2) |
B. Romans et récits merveilleux
| Arkin, A. | Moi, un lemming (traduit de l’américain) |
| Babbitt, N | La Source enchantée (traduit de l’américain) |
| Buzatti, D. | La fameuse Invasion de la Sicile par les ours (traduit de l’italien) |
| Dahl, R. | Sacrées sorcières Matilda (traduits de l’anglais) |
| Déon, M. | Thomas et l’infini |
| Druon, M. | Tistou les pouces verts |
| Garrel, N. | Au Pays du grand condor |
| Hikmet, N. | Le Nuage amoureux (traduit du turc) |
| Honaker, M. | Erwan le maudit |
| Kästner, E. | Le 35 mai (traduit de l’allemand) |
| King - Smith, H. | Le Cochon devenu berger Le Nez de la reine (traduits de l’anglais |
| Lagerlof, S. | Le merveilleux Voyage de Nils Holgerson (traduit du suédois) |
| Lively, P. | Le Fantôme de Thomas Kempe (traduit de l’anglais) |
| O’Brien, R. C. | La Couronne d’argent (traduit de l’américain) |
| Pearce, P. | Tom et le jardin de minuit (traduit de l’anglais) |
| Pennac, D. | L’OEil du loup |
| Piumini, R. | La Verluisette (traduit de l’italien) |
| Reid Banks | L’Indien du placard (traduit de l’anglais) |
| Roy, C. | Le Chat qui parlait malgré lui La Maison qui s’envole |
| Surget, A. | Le Renard de Morlange |
| Suskind, P. | L’Histoire de Monsieur Sommer (traduit de l’allemand) |
| Yourcenar, M. | Comment Wang Fô fut sauvé |
C. Romans et récits historiques
| Brisou - Pellen, E. | Le Défi des druides Les cinq écus de Bretagne Le Fantôme de Maître Guillemin |
| Chaillet, G. | Vasco : Ténèbres sur Venise |
| Colman, S.et Desberg, S. | Billy the cat l’Eté du secret |
| Dejean, J.- L. | Histoires de la Préhistoire Les Lions de César Le premier Chien |
| Jay, A. | Complot à Versailles |
| Judenne, R. | Le Levrier du pharaon Une vie à tout prix Le Cannibale de Joséphine |
| Lowry, L. | Compte les étoiles (traduit de l’américain) |
| Miquel, P. | Le Piège gaulois |
| Molnar, F. | Les Gars de la rue Paul |
| Nozière, J. - P. | La Chanson de Hannah |
| Richter, H. P. | Mon Ami Frédéric (traduit de l’allemand) |
| Solet B. | Les Brigands de la Saint - Michel Bastien gamin de Paris Jehan de Loin |
| Soyez, J. - M. | La Princesse Iroquoise Thibault et Nicolette ou la première Commune |
| Weulersse, O. | Le Messager d’Athènes Les Pilleurs de sarcophages Le Serment des catacombes |
| Winterfeld, H. | L’Affaire Caïus |
D. Fantastique et science-fiction
| Andrevon, J. - P. | La dernière Pluie |
| Ebly, P. | L’Eclair qui effaçait tout |
| Grenier, C. | Virtuel, attention danger La Machination |
| Grousset, A. | La Citadelle du vertige |
| Honacker, M. | Le Prince d’ébène La Sorcière de midi |
| Horowitz, A. | L’Ile du crâne Maudit Graal |
| Martinigol, D. | Les Oubliés de Vulcain |
| Sautereau, F. | La cinquième Dimension Un Trou dans le grillage Classe de lune |
| Surget, A. | Les Fils des loups |
| Thies, P. | Le Sorcier aux loups |
| Wul, S. | Retour à "0" (traduit de l’anglais) |
E. Policiers
| Arrou - Vignod, J.-P. | Enquête au collège |
| Boileau - Narcejac | Sans-Atout et le cheval fantôme, etc. |
| Caban, G. | Faux-ami |
| Craipeau, J. - L. | Gare au carnage Amédée Petipotage! |
| Daeninckx, D. | Le Chat de Tigali |
| Ferdjoukh, M. | L’Assassin de papa Embrouille à minuit |
| Honacker, M. | Croisière en meurtre majeur |
| Horowitz, A. | Le Faucon malté Signé F. K. Bower (traduits de l’anglais) |
| Hugo, H. | Lambada pour l’enfer |
| Jeffries, R. | Les Horloges de la nuit (traduit de l’anglais) |
| Kästner, E. | Émile et les détectives (traduit de l’allemand) |
| Nozière, J.-P | Souviens-toi de Titus Des Crimes comme-ci comme-ça |
| Alexander, S. et Lemoine, G. | Leïla |
| Aroneanu, D. et Dehong. | La grande Muraille des caractères |
| Bukiet, S. et Muller, H. | Écritures dans l’histoire et par les contes |
| Clément, C. et Cassabois, J. | Le Luthier de Venise |
| Clément, C. et Lemoine, G. | Le Batelier du Nil |
| Coudray, J. - L. | Le Mouton Marcel |
| Daeninckx, D et Gauthier, A. | Le Papillon de toutes les couleurs |
| Giono, J. et Bac, F. | L’Homme qui plantait des arbres |
| Hawkins J. et C. | Les Sorcières |
| Joiret, P et Bruyère, X | Mina, je t’aime |
| Laurencin, G. et Pef. | Le Dimanche noyé de grand’ père |
| Leprince de Beaumont Mme, Cocteau, J et Gauthier, A. | La Belle et la bête |
| A. Maymat, N. et Clément, F. | L’Histoire d’Héliacynthe |
| Morgensen, S. et Boucher, J. | La grosse Patate |
| Place, F. | Les derniers Géants |
| Quesemand, A. et Berman, L. | Colporteurs d’images |
| Sempé, J.-J. | Quelques enfants |
| Edgar P. Jacobs. | Les Aventures de Blake et Mortimer la Marque jaune |
| Forest, J.-C. | Enfants, c’est l’hydragon qui passe |
| Franquin, A. | Gaston Lagaffe : Le Bureau des gaffes en gros |
| Fred | Philémon : Le Voyage de l’Incrédule |
| Gelluk, P. | Le Chat : Le Retour du chat |
| Goscinny, R. et Uderzo, A. | Astérix le gaulois Cléopâtre Le grand Vizir Iznogoud |
| Hergé | Les aventures de Tintin : Tintin au Tibet, etc. Quick et Flupke, gamins de Bruxelles |
| Juillard, A. et Cothias, P. | Masque rouge |
| Martin, J. Alix | Les légions perdues |
| Morris | Lucky Luke : Des Rails sur la prairie |
| Roba, J. | Boule et Bill : Boule et Bill, globe-trotters, etc. |
| Tito | Tendre banlieue : Le Bahut |
| Winsor Mc Cay | Little Nemo |